Quand Aliène veut rester tranquillement au chaud dans la soucoupe avec Attila le canard, Kiki veut encore et toujours comprendre le mode de vie des humains.
Philippe Brocolis gagne au Loto. Lui et sa famille sont subitement projetés dans le monde de la grande bourgeoisie. Epaulés par les sociologues M. Pinçon-Charlot et M.
Dans la jungle, le couple formé par l'éléphant Otto et la gazelle Elvira voit son quotidien perturbé par le va-et-vient incessant de jeeps bruyantes qui transportent les nombreux touristes.