Ada et Lucja, deux petites filles juives, sont arrêtées avec leurs parents lors de la rafle du Vél'd'Hiv. Elles réussissent à s'échapper et entament une course pour leur survie.
1943. Après avoir tenté de fuir le régime nazi, Martin sert maintenant sous l'uniforme SS, mais il continue de protéger Katarina, son ancienne voisine à qui il a fourni de faux papiers.
France, XVIe siècle. Sollicité de toutes parts, le médecin et astrologue Nostradamus envoie ses jeunes disciples Arthus, Angélique et Angulus aux quatre coins du pays pour élucider des énigmes.