Laure et ses soeurs sont ravies de passer les vacances d'hiver à Montfloury dans les Alpes, sauf quand elles se retrouvent bloquées par une grosse tempête de neige dans le village sans électricité.
Italie, 1940. Rachele et Nannina sont jumelles. Chaque jour, elles parcourent la montagne. De Tramonti à Maiori, elles transportent sur leur dos des paniers tressés remplis de citrons.