L'heure de la rentrée a sonné pour Pico, qui retrouve l'école et ses camarades de classe. Lorsqu'il découvre un livre sur l'étymologie, une nouvelle dimension s'offre à lui.
Lorsque Lou, 17 ans, se réveille après quinze jours de coma, sa personnalité a radicalement changé. La férue de nature et de solitude est devenue une fêtarde accro aux réseaux sociaux.
Les destins croisés de Tanner, un ranger de l'armée qui n'a nulle part où s'établir, de Kaitlyn, qui s'épanouit dans son rôle de mère, et de Jasper, persuadé qu'il n'a pas sa place dans le monde.
1939. Réfugiées dans la campagne anglaise, Hazel et sa soeur Flora s'inventent un royaume magique, Whisperwood, afin d'oublier les horreurs de la guerre. 1960.