Un cirque s'est installé dans le village. Contrairement à ses compagnons qui veulent découvrir le spectacle, Mini-Loup tient absolument à tester son fameux cri sur les animaux de la ménagerie.
Quatre chatons portent de la soupe à leur mamie chat. Sur le chemin, ils la partagent avec tous ceux qu'ils rencontrent, si bien qu'il ne reste plus rien quand ils arrivent chez leur grand-mère.
Dans le port du Havre, Flash, un jeune papillon, découvre qu'il est un éphémère et qu'il n'a que vingt-quatre heures à vivre. Il se lance alors dans une folle épopée jusqu'au Stade de France.