Les lurons de la forêt sont une bande d'amis qui mène une vie tranquille malgré quelques différends et incidents. Mais un jour, une rencontre inattendue bouleverse leur quotidien.
Finn et Clara habitent sur une île en mer d'Irlande. Leur père leur fait cadeau d'un curragh, une barque traditionnelle, avec pour condition de ne jamais s'approcher de l'Ile aux Brumes.