Une étoile inconnue de la constellation du Cocher finit ses jours en une supernova qui déclenche des tempêtes de radiations touchant rapidement la Terre.
" L'enfer, c'est les autres "... Une cellule de prison. Deux hommes. L'un est un espion méfiant et peu bavard. L'autre, un policier en infiltration chargé de recueillir des confidences.
Les Bird coulent des jours paisibles et heureux dans les Cornouailles, jusqu'à ce qu'un drame, survenu un dimanche de Pâques, fasse voler en éclats l'union de cette famille.