Raphaëlle, une ado garçon manqué, doit s'acclimater à sa nouvelle vie. Elle vient d'emménager à Cambrousson, un village du centre de la France, après avoir habité à Paris.
Grâce à la technologie de leur QG, les Mythics peuvent se plonger dans un monde virtuel et s'entraîner sur des simulations plus vraies que nature. Ils doivent bientôt affronter la Paresse.
En route pour la station orbitale qui gravite autour de la Terre, le robot A-Lan a pour but de se rendre dans la mer de Débris afin de se procurer une batterie compatible avec le vieil ordinateur de N