Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Arrivés à proximité de Bételgeuse, Izumi et Maho comprennent que la voix qu'ils entendaient depuis Mars est, en fait, la plainte d'une petite fille présente sur l'étoile. Elle est l'incarnation de Bételgeuse qui crie sa peur car sa mort est proche et l'explosion imminente. Dernier tome de la série.