Wendy et Marine sont envoyées en colonie. Loin de leurs parents, elles doivent se soutenir. Elles n'hésitent pas à en faire voir de toutes les couleurs à leurs moniteurs.
En 3D, les Sisters sont encore plus délirantes et déchaînées. Ça saute aux yeux! Accrochez-vous, les deux tornades les plus drôles de la BD sont en mode vacances.