La première année d'un tout-petit est racontée au fil des saisons. Entouré d'adultes et d'animaux qui vont et qui viennent, il grandit en expérimentant son environnement quotidien.
De drôles d'événements troublent la tranquillité de la colonie spatiale : des mauvais tours sont joués aux habitants, des objets sont dérobées et des maisons sont sabotées.
Conseils pratiques pour apporter des réponses sur le diagnostic, les traitements (médicaux ou naturels) et la prise en charge de l'andropause pour mieux la gérer.