Après avoir découvert, au fond d'un labyrinthe souterrain, la légendaire roche aux mille yeux de la déesse Skaedi, tombée du royaume céleste d'Asgard, Thorgal est mordu par une vipère rouge.
Spirou et Fantasio enquêtent sur la Gorgone bleue, un groupe écolo-terroriste constitué uniquement de femmes et subventionné par le comte de Champignac.