La neige a recouvert le paysage de son joli manteau blanc. Il y a de la magie dans l'air : le lièvre danse, les ombres des arbres dessinent des bois de rennes et la colline devient un dos d'ours...
Sally le labrador part pour la montagne où l'attendent de formidables surprises : des ours à apprivoiser, des baies à goûter, des arbres à escalader et même un lac pour nager !