C'est décidé, Camille a accepté l'invitation de sa meilleure copine Marie-Lou : elle va dormir chez elle ! Au programme, menu de fête, jeux hilarants, préparatifs du coucher et échange de secrets.
Enfin les vacances ! Camille est soulagée de ne pas partir en colo, mais elle n'échappe pas au centre de loisirs… Très timide, elle se réfugie dans un livre le premier jour.