C'est l'été. Mary vient d'emménager chez sa grand-tante dans le village de Manoir Rouge. Dans la forêt voisine, elle découvre une fleur mystérieuse qui ne fleurit qu'une fois tous les sept ans.
Adapté d'un conte populaire japonais "Le Coupeur de bambou", un des textes fondateurs de la littérature japonaise, Kaguya, la "princesse lumineuse", est découverte dans la tige d'un bambou par des pay