Deux nouvelles aventures de Cédric : Cédric découvre que son grand-père est un vrai grincheux qui passe son temps à bouder ; Pour se rapprocher de sa copine Chen, Cédric voudrait lui offrir un cadeau
De l'astucieux grand-père au bouillant petit-fils, trois générations sont unies pour transformer les petits riens et les gros chagrins de tous les jours en éclats de rire permanents.