Les trois écureuils Nic, Nac et Noc partent se promener dans la forêt dont les couleurs ont changé avec l'arrivée de l'hiver. Le paysage est tout rouge, comme leur pelage.
Grenouillette et Grenouillot sont très inquiets. Cela fait un moment qu'ils suivent discrètement le Père Noël, mais on dirait qu'il a décidé de passer partout sauf chez eux.