Pour participer à un concours, les petits Sioux doivent capturer un cheval sauvage. Mais les animaux ne se laissent pas attraper. Tibison a une idée, fabriquer une monture.
Plus de soixante éléments à retrouver sur huit doubles pages mettant en scène l'atelier du Père Noël, les écuries des rennes, la fabrication des jouets, le dortoir des lutins ou encore le réveillon.