Panoramix, accompagné d'Astérix et Obélix, part à travers la Gaule en quête d'un jeune druide pour lui succéder et à qui il transmettra le secret de la potion magique.
Lincoln est horrifié : sa classe s'apprête à disséquer des grenouilles ! Avec l'aide de sa petite soeur Lana, le garçon se lance dans une mission de sauvetage pour libérer les animaux.