Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Lili n'aime que les frites et cela commence à énerver ses parents. Un jour, Lili est obligée de faire le repas toute seule.

Max se vante d'aller à la bibliothèque quatre fois par mois. Mais c'est toujours le même livre qu'il reprend.

Lili est malade. Elle a la grippe. Elle découvre la fièvre, le virus, la visite du médecin, les piqûres, les inquiétudes...

Max et Lili sont en vacances. C'est l'été, une fête se prépare et un bébé s'annonce. Ils discutent avec leurs nouveaux copains qui savent déjà beaucoup de choses sur la vie.

Les parents de Max et Lili se disputent sans cesse. Max en profite pour faire tout ce qu'il veut et Lili se met à donner des ordres à son frère et à ses amies et à leur rendre la vie impossible.

Lili est en admiration devant Valentine, qui monte à cheval. Lorsque celle-ci l'invite au poney-club, Lili tombe sous le charme, et tente de convaincre ses parents d'adopter un poney.

Lili veut un téléphone portable et tente de convaincre ses parents.

Le ton monte entre les parents de Max et Lili. Les enfants sont inquiets, ont envie d'intervenir. Mais, non, ce n'est pas leur faute, ce sont leurs affaires, et tout finit par s'arranger...