Une histoire sur l'angoisse et le refus d'aller à l'école. Emma se procure une gomme magique et efface son école car elle la trouve grise et triste et ne veut plus y aller.
Lola est en vacances au bord de la mer. Elle aimerait apprendre à nager mais elle a peur des vagues. Soudain, elle découvre que sa bouée canard se met à lui parler.
Dans les années 1900, Artur O'Brien, accompagné de sa mère, quitte l'Irlande en paquebot pour gagner New York afin de rejoindre son père, qui participe à la construction du métro.