Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Mash et ses camarades célèbrent leur victoire face à Magia Lupus lorsqu'un sbire de la mystérieuse organisation Innocent Zero fait irruption à leur fête.

Après avoir vaincu Benkei le samouraï démoniaque, Hachimaru reprend son voyage spatial avec ses amis. Au moment où il télécharge le certificat de l'école Kongô Yasha, un événement inattendu a lieu.

Umi demande à Akane si elle peut venir chez elle pour voir son chat. Takada trouve que c'est injuste et Akane finit par inviter toute la bande à goûter.

Avec l'aide de Morio, Keiji a sauvé la ville de l'inondation.

Tatsuki et Aoko passent la journée ensemble à Arita, l'occasion pour le jeune homme d'avouer ses sentiments à son amie, mais celle-ci le repousse.

Suite des aventures du jeune Charlie, un garçon né en laboratoire, à la suite d'expérimentations génétiques, d'un père humain et d'une mère chimpanzé.