Un avocat, en pleine crise de la quarantaine, se fait tatouer un dessin d'enfance de sa fille mais à l'issue de la séance c'est un visage de Madone funèbre qui apparaît sur son dos.
Yannis Cortat est policier au sein d'une brigade internationale consacrée à la lutte contre le braconnage et à toutes les violences infligées aux animaux.