Kaff Hard et Lepouce sont envoyés dans le passé pour retrouver le maniaque qui a tenté de détruire la planète en la recouvrant de glace un siècle plus tôt.
Sushi le chat a tellement bien pris ses marques et ses habitudes de confort dans la maison que Cath et son père se demandent s'ils sont encore chez eux ou s'ils habitent chez lui.
Alors que des créatures féeriques et la fée Fleur des pois servent de cobayes lors d'expérimentations sur l'immortalité et la magie, Izel, Yohi et Nina se portent à leur secours.