Sans le savoir, Tim-21, un petit droïde, cache dans ses circuits imprimés les véritables intentions des Récolteurs, des robots qui ont provoqué la révolte des machines contre les hommes il y a dix ans
Dernier volume de la série, qui voit Yorick s'apprêter à retrouver sa fiancée Beth tandis que les responsables de la disparition des hommes sur Terre se dévoilent au grand jour.
En 1957, l'URSS envoie la chienne Laïka en orbite autour de la Terre. Deux ans plus tard, les Etats-Unis réitèrent l'expérience avec deux singes, Able et Baker.