Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Béa, Thomas et les lapins forment désormais une famille recomposée, mais Pierre a beau faire tout son possible, il ne semble parvenir à se débarrasser de la réputation de voyou qui lui colle à la peau

Le jeune Hopper Chickenson est le fils adoptif du roi Arthur, un célèbre lapin aventurier.