Jasper et la brigade du flair découvrent les dangers de la montagne. Ollie la border collie et Doc le beagle le forment sur ce terrain. Mais une avalanche se déclenche.
Une extraterrestre était nichée dans la météorite qui vient d'atterrir près du domicile de quatre amis, Emma, Hugo, Nathan et Océane. Elle demande protection au groupe de curieux qui l'a surprise.
Madame Bodin, la voisine des jumelles Albane et Joyeuse, a été cambriolée. Il n'y a aucune trace d'infraction, hormis une chatière démontée sur une terrasse.
Un week-end, Lana fait visiter incognito son lycée à Creep son amoureux. Ils surprennent des hommes armés dans les couloirs et tenant des propos racistes. Lana et Creep se font capturer.