Une bourgade du Montana, au début du siècle. C'est là que sont nés Norman et Paul Mc Lean. Marqués par une éducation très stricte, ils sont cependant très différents.
Hyper prétentieux, parisien pur jus, Octave est le maître du monde. Son métier : concepteur publicitaire à la Ross & Witchcraft, la plus grosse agence de pub du monde.
La vie secrète des adolescents débordés par leurs pulsions et leur obsession : coucher avec une fille... Le premier film d'un auteur de BD, très drôle, savoureux, alerte et vif, bref jubilatoire...