Noisette est la petite souris chargée de laisser une pièce quand une dent tombe. Cette nuit, elle fonce pour récupérer la dent de Zaza mais se cogne et se casse une dent.
Hérisson trouve une pomme bien ronde, bien mûre et bien grosse. Il se cache pour la manger tranquillement. Mais Lapin, Ecurueil et Souris viennent le solliciter.
Zora se fait une joie d'entrer en grande section de maternelle dans la classe de Rose. Mais cette dernière est partie à la retraite et elle doit s'habituer à sa nouvelle institutrice, Anna.
Au temps du Japon féodal, Echigoya prend la direction de l'entreprise familiale. Paresseux, il ne s'en occupe pas, dilapide l'argent et prend uniquement soin de son chat, Tama.