Jacob déteste les vacances cette année : la plage, ses parents, sa soeur et ses frères qui le délaissent. Il n'aime pas Trouville et rêve qu'un événement se produise et le sorte de son ennui.
Léopold déménage avec ses parents et sa petite soeur dans le radieux village de Barbizon où tout le monde est heureux, où Manon, Holly et Tim, les trois amis de Léopold, se découvrent beaucoup de poin