Un gland est tombé par terre. Ecureuil veut l'attraper mais arrive Serpent, puis Blaireau, Sanglier, Renard, Cerf et Oiseau. L'écureuil craintif avance, recule, multiplie les occasions manquées.
Mix, Max et Mux sont trois petits cochons moustachus qui s'en vont découvrir le monde… Mix et Max sont trop occupés à chanter et à danser pour prendre le temps de se préoccuper de leur sécurité.