L'enquête de deux journalistes sur le meurtre de William Sheridan les amène à se demander qui est réellement XIII... Frank Giordino les fait éliminer par ses agents de la NSA.
Caché dans un wagon de marchandises, Huck promet à Suzy de sauver son ami Charley Williams qu'il a laissé accuser de meurtre. Mais celui-ci a disparu et les deux amis se mettent à sa recherche.
Fuyant l'ennui de sa vie conjugale, Evariste quitte La Réunion pour accompagner une expédition scientifique dans les terres australes et antarctiques françaises.
Le Scorpion, la gitane Méjaï et Ansea se sont libérés de la grotte de Cappadoce dans laquelle ils croyaient trouver la véritable croix de saint Pierre et la fabuleux trésor des Templiers.
Les intrigues entre les Latal et les Trebaldi s'intensifient tandis que le pape est de plus en plus isolé. Le Scorpion, lui, n'a qu'un objectif : rendre justice à sa mère.
Depuis le début de cette série, nous ne savons rien de l'identité de XIII ni des raisons qui le font agir. Cette nouvelle aventure répond en partie à nos interrogations. Qui manipule qui et pourquoi?