Ryan Sharman et Fu Ning sont chargés d'infiltrer un gang de trafiquants de drogue à Londres, sous la direction de James Adams, devenu le plus jeune contrôleur de mission de l'organisation Cherub.
Trois adolescents s'affrontent pour gagner l'émission de téléréalité Rock War : Jay qui vit au-dessus du petit commerce maternel à Londres, Summer qui s'occupe de sa grand-mère malade à Birmingham et
La vie de Léon, un jeune garçon un peu différent et timide, prend un tour nouveau quand il rencontre dans les couloirs du collège Salomé, une jeune fille au look un peu vulgaire et au langage fleuri.