Les cinq héros et leurs compagnons sont prisonniers de la zone rouge. Pour s'échapper, ils vont devoir prendre des risques et éviter les créatures monstrueuses qui ne cessent de les harceler.
Jean-François est un petit pois qui a plein de copains comme lui mais qui est également ami avec Charlotte, qui ne lui ressemble pas du tout. C'est en effet une carotte.
C'était une très vieille femme qui n'entendait et ne voyait presque plus rien. Lorsqu'un jour la mort vint frapper à sa porte, elle la pria gentiment d'entrer.
Josselin, qui a perdu un oeil durant son service au Mali, s'apprête à rentrer dans son pays. Il se remémore alors l'été de ses 16 ans, passé à Missoulat en compagnie de Thomas, Martin et Emma.