Léon cherche des trésors sur le grand terrain au bout du port quand soudain, le sol tremble très fort, une odeur abominable le prend à la gorge... C'est un dragon qui vient d'atterrir !
Quentin et Théo découvre une nouvelle attraction au musée : le tunnel du temps. Sur le mur du tunnel, un élément attire leur attention : l'évocation du Trias, l'aube de la préhistoire.
Betty et Rachel aident la fée des souhaits à retrouver les 3 objets magiques qu'elle glisse dans le monde des hommes pour réaliser les voeux des enfants.
Mallory participe à une compétition d'escrime a laquelle assistent ses deux frères et sa mère. Mais après l'épreuve, les jumeaux s'aperçoivent que leur soeur a disparu.