Après bien des années passées, le temps est venu pour la famille Faldérault de se remémorer les toutes premières vacances avec les beaux-parents à bord de la 4L.
En 1874, le grand chef indien Little Wolf demande au président Grant mille femmes blanches pour les marier à mille de ses guerriers cheyennes et favoriser l'intégration du peuple indien.