Lors d une vente aux enchères, les Cinq apprennent qu autrefois, un célèbre pirate a enterré son butin dans la région de Kernach. Les jeunes détectives se lancent aussitôt à sa recherche !
Le petit loup est mort de peur à l'idée d'aller pour la première fois à l'école : son ami lui a raconté que les maîtresses mangeaient les enfants pas sages...Une histoire qui se voudrait réconfortante
Mini-Loup, Anicet et Mini-Pic rencontrent dans la forêt un lapin blessé. Les trois amis découvrent qu'il s'agit d'un lapin qui fabrique des oeufs en chocolat pour la fête de Pâques.