Le ciel était étrange. Entre la nuit et le jour. Et le balayage des faisceaux du Créac'h, là-bas. La valse lumineuse qui rythme les heures nocturnes d'Ouessant.
Prisonnière de l'Institution, Ewilan n'est plus que l'ombre d'elle-même. Elle se demande ce que ses ravisseurs savaient de l'art du dessin et de Gwendalavir lorsqu'ils l'ont enlevée.
De retour à Gwendalavir, Ewilan découvre qu'une méduse aux tentacules mortels bloque l'accès à l'imagination. Elle doit réussir à la terrasser afin de sauver son peuple.