Anna Maria Giusti découvre sa voisine étendue sur le sol, sa tête baignant dans une flaque de sang. Pour le légiste, cela ne fait aucun doute, la vieille dame a été terrassée par une crise cardiaque.
Quand son grand-père malade demande à Morag de gérer son entreprise de transport insulaire, elle n'hésite pas à revenir dans les Highlands pour l'aider.