Alors que le narrateur explique la différence entre ce qui est grand et ce qui est petit, sa démonstration est sans cesse interrompue par les animaux qu'il a choisi comme exemple : Marcel, un oiseau,
En fouillant dans sa bibliothèque, Lulu trouve le carnet de sa grand-mère, à l'intérieur duquel se trouve sa fameuse recette de biscuits à la carotte. Il en fait pour ses amis.
A l'école, c'est la panique le jour de la photographie. Les castors grignotent les gradins, les serpents s'emmêlent, les ratons ont endormi le photographe et plusieurs animaux se trompent de classe.