Otto et Ada, ensemble depuis plus de cinquante ans, partagent le quotidien d'un village original : un anthropologue élimine les cafards, le facteur mélange les courriers pour créer des rencontres...
Pour les vacances, Alice retrouve enfin le Ranch de la vallée cachée et sa jument Ebony. Cette année, un nouveau venu, Nobie Wakantahoe, a été appelé pour renforcer les effectifs.
Il n'a pas de nom. Il ne parle pas. Le garçon est un être quasi sauvage, né dans une contrée aride du sud de la France. Du monde, il ne connaît que sa mère et les alentours de leur cabane.
Cadillac, un hongre blanc, et Calamity Joe ont été volés une nuit. Mais quand Calamity Joe réapparaît seul, épuisé et crotté, Mélanie sait que le cheval les mènera à Cadillac...