Lulu voit la fin des vacances arriver. Les vitrines des magasins se remplissent de fournitures scolaires et elle commence à angoisser pour son année de CM2.
Amy découvre en Autriche un indice caché dans le journal de Nannerl Mozart, la soeur du compositeur, et s'opposent au clan Janus des Cahill, avec la complicité d'Alistair Oh, du clan Ekaterina.