Pablo répète inlassablement qu'il ne veut pas aller à l'école, jusqu'à ce qu'il s'endorme. Il se retrouve alors dans la jungle, où il rencontre une princesse africaine.
Dans la cité labyrinthe, une ville souterraine fermée sur elle-même, les ressources viennent à manquer. Or, d'après la légende, il existerait une sortie qui mènerait vers un monde extérieur.
En 1819, Amélie et son père Philippe-Henry Schunck, fervent royaliste, trouvent à Versailles le journal de Marion Dutilleul, parfumeuse de la reine Marie-Thérèse, grâce auquel ils retrouvent la trace