Quand Jacobo se réveille d'un long coma, la police est légèrement embarrassée : il semblerait que le commanditaire des deux assassins qui ont tué sa femme et l'on laissé pour mort ne soit autre que le
Une étoile inconnue de la constellation du Cocher finit ses jours en une supernova qui déclenche des tempêtes de radiations touchant rapidement la Terre.
Le redoutable arbalétrier noir s'est échappé de prison et complote au sein d'une conspiration secrète. Les détectives de l'agence Malice et Réglisse mènent l'enquête.