Une découverte des papillons dans leur milieu naturel, de leur vie de chenille à leur façon de voler en passant par la sortie de la chrysalide et les techniques de défense.
Les lurons de la forêt sont une bande d'amis qui mène une vie tranquille malgré quelques différends et incidents. Mais un jour, une rencontre inattendue bouleverse leur quotidien.
Quatre chasseurs armés de filets à la poursuite d'un bel oiseau. Le plus petit voudrait bien se lier d'amitié avec l'animal mais préfère garder le silence.