Cet imagier tactile associe une centaine de mots avec des matières colorées à toucher : le métal doré de la trompette, la tablette de chocolat, les écailles bleues du poisson, le tissu rayé de la mari
En 2004 en Afrique du Sud, sur ordre de Zero, son père, le jeune Jero quitte sa vie de poète et d'étudiant au Cap pour aller vendre des souvenirs aux touristes dans la ville côtière d'Hermanus.
Depuis les années de plomb du post-franquisme jusqu'au dépôt des armes par l'ETA en 2011, l'histoire de deux familles du Pays basque, à l'origine très unies, en conflit à propos du séparatisme.