Lola est en vacances au bord de la mer. Elle aimerait apprendre à nager mais elle a peur des vagues. Soudain, elle découvre que sa bouée canard se met à lui parler.
Félix part se promener avec son chien Tim. Ce dernier disparaît au détour d'un chemin. Le petit garçon part alors à sa recherche et découvre une grotte préhistorique ornée de peintures fabuleuses.
Depuis quelque temps, le grand-père de Thomas cherche ses mots comme s'ils s'étaient envolés. Thomas les aperçoit d'ailleurs s'échapper de la tête de son grand-père.
Papy et Mamie ont offert des tickets pour le zoo à Rita et Machin. Alors qu'ils découvrent les animaux avec Papy, Rita est enlevée par la tribu des hommes-croco.