Pop propose à ses copains d'aller à la plage en montgolfière. Après avoir admiré la vue, tous se jettent dans les vagues. Mais la baignade est désagréable à cause de la mer agitée.
Un documentaire illustré présentant la vie d'Anne Frank : sa naissance en Allemagne, son exil à Amsterdam, la Seconde Guerre mondiale, sa famille, entre autres.
A sa rentrée à l'université, Aurora emménage à Londres, en colocation avec trois parfaits inconnus. Elle tombe sous le charme de l'un d'eux, Oscar, un jeune peintre.