Alors que Kasane est en passe de devenir ce qu'elle a toujours voulu être, Nogiku, la fille de la véritable Suyeko Fuchi, vit séquestrée chez son père qui abuse d'elle.
Kadog l'affreux est un pirate, riche et méchant. Avec ses fils, il fait trembler tout le monde. Arzel son frère, ne sait rien faire, ni compter l'or ni se battre.
Durant la Renaissance, à Florence. Arte est une jeune aristocrate passionnée par le dessin et la peinture. Son père l'encourage vivement alors que sa mère dénigre ses activités.
Kasane a un visage disgracieux, sujet à moquerie en classe, jusqu'au jour où elle reçoit de sa mère, une actrice célèbre, un rouge à lèvres à utiliser quand la vie lui sera insoutenable.
Nos amis viennent de vaincre le Golem et peuvent enfin souffler quelques instants. Mais c'était compter sans la visite-surprise d'Opacho, l'envoyé de Hao.