A Are, une station de ski du nord de la Suède, où des promoteurs construisent des chalets de vacances sans se préoccuper de l'environnement, une pluie abondante finit par produire un glissement de ter
Une nuit, la princesse Dézécolle et le prince Motordu sont réveillés par des bruits dans le mur. Le prince monte au grenier où il découvre un fantôme qui se cogne au toit.
L'araignée Gipsy monte à la gouttière mais tombe par terre à l'arrivée de la pluie. Elle est suivie par tous les insectes du jardin qui dégringolent les uns après les autres.